I know it's hard, but you have to move on...
10 Contragolpes Anotó Pablo (POL) el miércoles, noviembre 15, 2006 al minuto 5:13 p.m..
Esta tarde vi parte del partido clasificatorio para la UEFA 2008, entre Chipre (bueno, realmente, sólo la mitad de Chipre, porque no me imagino turcos y griegos jugando en el mismo equipo)y Alemania.
Entre las conclusiones más obvias a las que podemos llegar, tenemos, por supuesto:
'Schweinsteiger' es tan difícil de pronunciar aquí en nuestro dialecto chibchombiano, como en Atlanta (o en el pueblo gringo que sea) en acento hispano-mexicanoide.
Sólo que WilliaN le pone mucho más corazón a la pronunciación.
Y a todas estas, ¿qué andará haciendo WilliaNcito, el de "Me asustasteS"?
Por cierto, Alemania empató con Chipre 1-1 ¡Con Chipre! ¡Eso es peor que perder con Venezuela!
Entre las conclusiones más obvias a las que podemos llegar, tenemos, por supuesto:
'Schweinsteiger' es tan difícil de pronunciar aquí en nuestro dialecto chibchombiano, como en Atlanta (o en el pueblo gringo que sea) en acento hispano-mexicanoide.
Sólo que WilliaN le pone mucho más corazón a la pronunciación.
Y a todas estas, ¿qué andará haciendo WilliaNcito, el de "Me asustasteS"?
Por cierto, Alemania empató con Chipre 1-1 ¡Con Chipre! ¡Eso es peor que perder con Venezuela!
pues sea lo que sea que esté haciendo, segurito no lo están esperando en la casa...
El tipo por lo menos se esforzaba,¿alguna vez vio a Vélez pronunciando el mismo apellido?
Como él es la "eminencia" de los deportes en esa cadena,todos le siguieron la corriente y juraron que se decía "Suestinga".
De dónde sacó él que así se decía,todavía no logro averigüarlo.
Por que mejor no le dicen Bastian y ya???????????
Alguna vez Adolfo Pérez sugirió eso sutilmente en "Deportes CM&"...parece que nadie lo oyó.
Qué es CM&?
--FIN DEL SARCASMO--
Y si a ustedes les duele, imaginense lo que sentirá alguien que si sepa bien el alemás (yo por ahi se medio por las curvas un poco de pronunciación y me hierve la sangre...)
Yo lo se bien y por eso digo que el que se lleva el premio es Vélez...
Oirlo a él decir Gelsenkirchen también era todo un enredo.
Aunque la peor que le he oído,porque ni siquiera tiene algún grado de dificultad,fue en el último torneo de Toulón,cuando dijo unos tipos del ATLANTA de Bergamo (donde jugó Valenciano) tenían interés en Rodallega.Jorge Eliécer Torres dijo entonces que era el Atalanta,pero no,Vélez insistía con el Atlanta.
¡Terco como una mula!
Más Respetico con William Vinasco; ha pasado de ser el estrafalario personajillo con la gorra "trespisos" de Ecopetrol para convertirse en DON William Vinasco Chamorro, EXCandidato a la Alcaldía de Bogotá por el Partido Conservador, empresario de la radio y reconocido trotamundos...
Extraño al Vinasco de la gorra trespisos...
WiliaN es un payaso mal hablado como la gran mayoria de periodistas y comentaristas deportivos, pero para salir de la duda se pronuncia asi:
S-vens-taiga...
Realmente se pronuncia así:
"shvain-shtaiga"...esa "sh" suena como cuando un argentino dice yo(sho) o lluvia(shuvia).
El hecho,no es nada fácil de pronunciar y lo que propone Agustina es válido...Sin embargo,"Suestinga" nunca va a tener la más mínima lógica.
¡Vélez terco!
Yo sé cómo se siente, se siente como cada partido de los 'asuri', 'asurri', 'azuri', 'azurri'.
¡Es Azzurri goddamnit!
Ahh y el único que se salvaba de la magullación y utter linguistic destruction era Buffon, porque ni siquiera 'Cannavaro' lo decían bien.